Prevod od "duas metades do" do Srpski

Prevodi:

dva dela

Kako koristiti "duas metades do" u rečenicama:

Eles são duas metades do mesmo organismo.
Oni su dve polovine istog organizma.
Parece bom, Sr. Powell, mas lembre-se... teremos apenas uma única oportunidade... para encontrar as duas metades do triângulo.
Ovo su dobre vesti g. Pauel ali zapamtite imamo samo jednu šansu da povratimo dva dela trougla.
Então, Lara, eu estou pedindo que você complete meu trabalho... encontrar e destruir as duas metades do Triângulo.
Zato, Lara tražim od tebe da dovršiš moj rad da nadeš i uništiš oba dela triangla.
Quando Pahana, o irmão branco perdido, retornar, ele juntará as duas metades do círculo.
Kada se Pahana, izgubljeni beli brat, vratio, doneo je obe polovine kruga.
Então, Lara, eu estou pedindo que você complete meu trabalho-- encontrar e destruir as duas metades do triângulo.
Zato, Lara tražim od tebe da dovršiš moj rad da naðeš i uništiš oba dela trougla.
As duas metades do assassino, com todas as qualidades requeridas:
Две половине злочина, са свим потребним особинама:
Voçê é como a fita que prende as duas metades do meu carro juntas.
Ti si kao ona izolir-traka koja drži obe polovine moga auta.
E se eu estiver certo, as duas metades do caso solucionam a outra.
I ako sam u pravu, obje strane sluèaja æe pomoæi u rješavanju druge strane.
Ele era muito ligeiro. Imediatamente utilizou as duas metades do bastão como um par de espadas em forma de asa, e brandiu-as freneticamente, às vezes misturando vários estilos desconhecidos, difíceis de identificar, para vencer seu adversário.
Bio je veoma hitar, odmah je iskoristio dve polovine štapa kao par maèeva, besno je mahao sa njima mešajuæi razne nepoznate stilove.
Logo este campo magnético permitirá a vida crescer, e, mais tarde, guiar os exploradores que vão ligar as duas metades do mundo.
Uskoro æe ovo polje omoguæiti razvoj života, a kasnije æe usmeravati istraživaèe koji povezuju obe polovine sveta.
Apesar de Colombo está procurando uma nova forma de navegar para a Índia, o que ele faz, em vez é, finalmente, e para sempre, ligar as duas metades do mundo.
Iako je Kolumbo samo tražio novi put za Indiju, ono što je on uradio konaèno je i zauvek povezalo dve polovine sveta.
Como pode ver, as duas metades do cérebro foram enxertadas juntas.
Kao što možete vidjeti, dvije polovine mozga su sastavljene zajedno.
Nós somos como duas metades do mesmo maçã.
Mi smo kao dve polovine jedne jabuke.
Somos duas metades do mesmo cérebro!
Mi smo dve polovine istog mozga!
Vocês são duas metades do coração de Jim Gordon.
Vas dve ste polovine Džim Gordonovog srca.
A magia da maldição, dividida entre as duas metades do seu coração dividido...
Ova kletva su èini podeljena na obe polovine vašeg podeljenog srca.
3.3445339202881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?